10月26日晚，nb88新博唯一官网在千佛山校区田家炳楼音乐厅举办“泰戈尔诗歌朗诵会”，以汉语、孟加拉语、印地语、乌尔都语、斯瓦西里语、英语、德语、西班牙语、日语、韩语等十种语言纪念这位印度文豪与济南的文学情缘。此次活动由nb88新博唯一官网外国文学教研室、nb88新博唯一官网团委、北京大学通选课“泰戈尔导读”联合主办。活动特邀北京大学外国语学院教授、亚非语言文学系系主任、博士生导师魏丽明出席，nb88新博唯一官网党委书记贾海宁，院长杨存昌，博士生导师王化学教授以及外国文学教研室主任于冬云教授亲临现场，同来自泰戈尔国际大学的留学生，新闻与传媒学院、外国语学院、国际教育学院以及nb88新博唯一官网的师生共同欣赏诗歌盛宴。
朗诵会开始前，外国文学教研室主任于冬云老师上台致辞。她感谢北京大学师生和nb88新博唯一官网对此次活动的大力支持，强调“泰戈尔诗歌朗诵会”作为外国文学经典诵读、表演系列活动的首场演出，旨在以多元的形式向同学们呈现文学的魅力，并在“一带一路”的大背景下树立起文化交流和责任共担的意识。
伴随着《济南诗约》三人朗诵，活动正式拉开序幕。朗诵者以诗剧的形式重现了泰戈尔与徐志摩、林徽因游历济南的场景。来自泰戈尔亲自创办的泰戈尔国际大学、现在北京大学、北京语言大学学习的印度留学生用民族语言倾情演绎了原汁原味的泰戈尔诗作，让现场观众领略了这位诺贝尔文学奖得主的语言魅力。《美的历程》情景诗朗诵，则将音乐与诗歌揉于一体，寓情于诗，逐渐调动了现场气氛。四个孩童用稚嫩的声音朗诵了《花的世界》，为泰戈尔的诗词添加了一份别样的姿彩。随后，nb88新博唯一官网学子用英语、日语、韩语等多语种朗诵了《爱的礼赞》，展示了我院学生的风采。新闻与传媒学院的老师也极富感染力地朗诵了《吉檀迦利》选段，以专业的水准向观众展示了诗歌朗诵的艺术魅力。来自肯尼亚、巴基斯坦的同学分别用斯瓦西里语、乌尔都语与中国学生合诵《生命家庭》。不同的肤色，不同的语言却表达出相同的真挚情感和哲思，生动诠释了“文学无国界，人类共命运”的思想。随着朗诵会的逐渐升温，以nb88新博唯一官网王化学教授为首的十二位老师联合带来泰戈尔诗歌选诵，通过诗与故事的结合，将泰戈尔的诗歌之美传递给现场每一位观众。最后，由nb88新博唯一官网研究生和本科生合诵的《生如夏花》为表演划上了圆满句号。
朗诵会结束后，魏丽明与杨存昌满怀深情地为朗诵会作总结发言。魏丽明教授说，今晚的表演深深震撼了她，也感动了她。举办此次朗诵会意义非凡，文学不应只停留在纸面上，更应该走向舞台、走入生活。诗歌带给人感动与思考，文学促进跨国界、跨民族、跨语言的文化交流与理解。杨存昌有感而发，阐述了泰戈尔是印度的，是亚洲的，更是世界的。同时，他倡导同学们以今晚的活动为契机，用更广阔的视野了解、学习不同国家、民族的文化，取其精华、扬长补短，缔造属于我们自己的特色文化，夯实民族文化底蕴，加强民族文化自信。
此次活动将课堂教学与课外实践相结合，是外国文学教学改革的一次有益尝试，既切实地推动了山东师大nb88新博唯一官网与知名高校的交流合作，也极大地开拓了学生的文化视野，有效地深化了学生对文学经典魅力的理解。
关注官方微信 
